Tomoko Momiyama, Meirin Attunement Room, 2018
Silk strings, tuning forks, stones, vessels, plants, objects, sand, water, rice, cloth, paper, Hishaku bamboo ladle
Meirin Attunement Room is an instrument for tuning oneself to the harmony of a possible Kyoto. The room itself is an instrument and the bodies of the people who play this room also become instruments.
According to the book “Heiankyo Sound Universe” by Shin Nakagawa, Kyoto was meticulously tuned in correspondence to the cosmology of Five Elements in Ying Yang, when the city was first created. Nakagawa proposes that people of ancient Kyoto lived in a rich soundscape of temple bells – turned to the fundamental tones of different modes – ringing from all directions.
This work invites you to listen carefully to the sound cosmology of both the possible city, as well as your own body by playing and becoming the instruments.
Collaborated with: Yasuko Momiyama, Kyu-mei, Wukir Suryadi, Misbach Daeng Bilok, and Caitlin Franzmann, Yohei Sogo
Special Thanks To: Eri Ito (Sho player), Tobaya Co., LTD., Murin-an, Okayama Moss Association, and Moiri.
樅山智子《明倫調律室》2018
楽箏絃、葦津緒、音叉、石、器、植物、置物、砂、水、米、布、懐紙、柄杓
明倫調律室は、自分自身を調律する楽器です。つまり、この部屋そのものが楽器で、この部屋を演奏する人々の身体も楽器となり、その身体も演奏されます。
中川真さんの著書『平安京 音の宇宙』によると、古代の京都は綿密な宇宙論に基づいて調律されていた可能性があるそうです。異なる調子の宮音に調律された梵鐘が各方角から鳴り響き、その重厚なサウンドスケープの中で平安京の人々は生活していたというのです。
音との関係性の中で自分が今立っている場所を知るというのは、どのような感覚なのでしょうか?明倫調律室を演奏しながら、あったかもしれない古代京都の音宇宙と今の自分の音宇宙に耳を傾けてみてください。
コラボレーター:樅山祥子、糺命、ヴキール・スヤディー、ミスバッフ・デーン・ビロク、ケイトリン・フランツマン、十河陽平
協力:伊藤えり(笙奏者)、株式会社 鳥羽屋、無鄰菴、岡山コケの会、モアレ